Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. FINANCE|financing and investment|investment|direct investment · FINANCE|financing and investment|investment|foreign investment

    #650079

    IATE #3549039
    infheistíocht dhíreach choigríche isteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IDC isteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    infheistíocht dhíreach sa gheilleagar tuairiscithe Reference "Rialachán (AE) 2016/1013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 184/2005 maidir le staidreamh Comhphobail a bhaineann le comhardú íocaíochtaí, le trádáil idirnáisiúnta i seirbhísí agus le hinfheistíocht dhíreach ón gcoigríoch, CELEX:32016R1013/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    IDGT Reference "Rialachán (AE) 2016/1013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 184/2005 maidir le staidreamh Comhphobail a bhaineann le comhardú íocaíochtaí, le trádáil idirnáisiúnta i seirbhísí agus le hinfheistíocht dhíreach ón gcoigríoch, CELEX:32016R1013/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    infheistíocht dhíreach isteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    infheistíocht dhíreach an gheilleagair tuairisciúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    passive Direktinvestition | ausländische Direktinvestition im Inland | Direktinvestition im Meldeland
    de
    Definition "Direktivestition IATE:889902 eines ausländischen Investors in ein inländisches Unternehmen" Reference "Council-DE vgl. OenB > Statistik > Direktinvestitionen (29.10.2019)"
    Comment "beschreibt die Richtung der Investitionen, also alle Direktinvestitionen, die in einem Staat aufgenommen werden; im Ggs. zu aktive Direktinvestition IATE:3549040<><><><><><><><><><><><><><><><>"
    inward foreign direct investment | inward FDI | direct investment in the reporting economy | DIRE | inward direct investment | IFDI
    en
    Definition "investment by a non-resident direct investor [ IATE:1115838 ] in a direct investment enterprise [ IATE:53689 ] resident in the host economy" Reference "'inward direct investment' (30.7.2019), OECD Glossary of Foreign Direct Investment Terms and Definitions"
    Comment "As opposed to outward foreign direct investment [ IATE:3549040 ]. For more information on how direct investments are classified as outward or inward, see OECD, 'Foreign direct investment statistics: explanatory notes' (30.7.2019), p. 3"
    investissement direct étranger entrant | investissements directs étrangers entrants | IDE entrant | IDE entrants | investissement étranger direct entrant | investissements étrangers directs entrants | IED entrant | IED entrants | investissement direct dans l'économie déclarante
    fr
    Definition investissement réalisé par un investisseur direct non résident dans une entreprise d’investissement directe résidente dans l’économie d’accueil Reference "OCDE, Glossaire de l'investissement direct international (4e éd.), https://www.oecd.org/fr/daf/inv/politiques-investissement/40632102.pdf [10.10.2017]"
    Comment "Par opposition à investissement direct étranger sortant [ IATE:3549040 ]. La direction dans laquelle s’exerce l’influence de l’investisseur direct est ""entrante"" pour l’économie déclarante. L’investissement direct entrant est aussi désigné comme l’investissement direct dans l’économie déclarante. (Source: ibid.) Selon le contexte, des traductions telles que ""flux entrants d'IDE"", ""afflux d'IDE"", ""entrées d'IDE"", ""entrées d'investissements directs étrangers"" peuvent se justifier. On peut aussi se contenter du terme ""investissements directs étrangers"" lorsqu'il est clair qu'il s'agit de documents extérieurs à destination du pays dont il est question.Voir:- investisseur direct étranger [ IATE:1115838 ];- entreprise d'investissements directs étrangers [ IATE:53689 ]."
  2. FINANCE|financing and investment|investment|direct investment · FINANCE|financing and investment|investment|foreign investment

    #650082

    IATE #3549103
    stoc infheistíochta dírí coigríche isteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ausländischer Direktinvestitionsbestand im Inland | ADI-Bestand im Inland | Bestand ausländischer Direktinvestitionen
    de
    Definition Wert der zu einem bestimmten Zeitpunkt (i.d.R. am 31.12. eines Berichtsjahres) bestehenden ausländischen Direktinvestitionen im Inland Reference "Council-DE, in Anl. an OeNB, Direktinvestitionen (30.10.2019)"
    Comment "i. Ggs. zu Direktinvestitionsfluss IATE:933584 , der sich auf die innerhalb eines bestimmten Zeitraums zusätzlich getätigten oder aufgelösten Direktinvestitionen bezieht"
    inward foreign direct investment stock | inward FDI stock | inward stock | inward foreign direct investment position | inward FDI position | inward position | inward stock of foreign direct investment | stock of inward investment | inward investment stock
    en
    Definition direct investments held by non-residents in the reporting economy Reference "'FDI Flows and Stocks' (30.7.2019), OECD Factbook 2010 – Globalisation – FDI and Multinational Enterprises, p. 78"
    Comment "As opposed to outward FDI stock [ IATE:3549104 ]. Foreign direct investment is measured in terms of stocks and flows. Stocks correspond to the total investments held, while flows relate to investments made during a period of time."
    position d'investissement direct | stock d'investissement direct étranger entrant | stocks d'investissements directs étrangers entrants | stocks d'investissements étrangers directs entrants | stock d'investissement étranger direct entrant | stock IDE entrant | stock IDE entrants | stock d'IDE entrant | stock d'IED entrant | stocks d'IED entrants | stocks entrants | stock entrant
    fr
    Definition niveau atteint à un moment précis par les investissements directs étrangers entrants Reference "Conseil-FR, d'après OCDE, Glossaire de l'investissement direct international (4e éd.), https://www.oecd.org/fr/daf/inv/politiques-investissement/40632102.pdf [9.10.2017]"
    Comment "Par opposition à stock d'investissement direct étranger sortant [ IATE:3549104 ]. On mesure l'investissement direct étranger en termes de flux (ou opérations) et de stocks (ou positions). Les stocks rendent compte des niveaux atteints à un moment donné tandis que les flux apportent des informations sur l'activité d'investissement au cours d'une période donnée. Voir aussi: - investissement direct étranger entrant [ IATE:3549039 ]; - investissement étranger direct [ IATE:877217 ]."